| 店舗名 | HOTEL AILU（ホテルアイル） |
| 概要 | ■全日宿泊1000円OFF ■全日休憩・サービスタイム500円OFF |
| ご利用条件 | *御1組1回のご利用につき1枚のみ有効、入室前にフロントご提示ください。*他券、 |
| 住所/TEL | 東京都豊島区西池袋1-10-6 ／ 03-3971-7491 |
| アクセス | ＪＲ池袋駅徒歩1分。東京芸術劇場脇 |
| 有効期限 | 2012-11-22 ～ |
| クーポンNO. | 7740271-15-34 |
| 店舗名 | HOTEL AILU（ホテルアイル） |
| 概要 | ■全日宿泊1000円OFF ■全日休憩・サービスタイム500円OFF |
| ご利用条件 | *御1組1回のご利用につき1枚のみ有効、入室前にフロントご提示ください。*他券、 |
| 住所/TEL | 東京都豊島区西池袋1-10-6 ／ 03-3971-7491 |
| アクセス | ＪＲ池袋駅徒歩1分。東京芸術劇場脇 |
| 有効期限 | 2012-11-22 ～ |
| クーポンNO. | 7740271-15-34 |